Skip to main content
Cygnalith

B1 · Practice 1

Today’s German Practice

B1–B25–7 minutesCareer & Working Life

Read the German first and let the unfamiliar words sit for a moment. Reach for the English only when a sentence will not come together. You will get more out of a second slow pass than a first perfect one.

Career & Working Life

Ein neuer beruflicher Anfang

A New Professional Beginning

Bilingual reading

Translation controls

3 of 3 translations shown

Ein neuer beruflicher Anfang, A New Professional Beginning

  1. 1Deutsch

    Nach vielen Jahren in der Softwarequalitätssicherung möchte Daniel den nächsten Schritt in seiner Karriere machen. Er verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Testautomatisierung und hat internationale Teams geleitet. Gleichzeitig interessiert er sich für künstliche Intelligenz und möchte seine Kenntnisse in diesem Bereich erweitern.

    English

    After many years in software quality assurance, Daniel would like to take the next step in his career. He has extensive experience in test automation and has led international teams. At the same time, he is interested in artificial intelligence and wants to expand his knowledge in this field.

  2. 2Deutsch

    Für Daniel ist das Deutschlernen ein wichtiger Teil dieses Neuanfangs. Gute Sprachkenntnisse werden ihm helfen, in Vorstellungsgesprächen und im beruflichen Alltag selbstbewusster zu kommunizieren. Deshalb übt er jeden Tag Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen.

    English

    For Daniel, learning German is an important part of this new beginning. Good language skills will help him communicate more confidently during interviews and in everyday professional life. Therefore, he practises reading, listening, writing and speaking every day.

  3. 3Deutsch

    Er weiß, dass Fortschritte Zeit brauchen und Fehler zum Lernprozess gehören. Anstatt sich von schwierigen Wörtern oder Grammatikregeln entmutigen zu lassen, versucht er, jeden Tag etwas mehr zu verstehen. Sein Ziel ist es, die telc-C1-Prüfung zu bestehen und Deutsch im Beruf sicher anzuwenden.

    English

    He knows that progress takes time and that mistakes are part of the learning process. Instead of being discouraged by difficult words or grammar rules, he tries to understand a little more every day. His goal is to pass the telc C1 examination and use German confidently at work.

Useful vocabulary

19 words and expressions from this reading.

  • der

    berufliche Anfang

    the professional beginning / start

    Type
    noun
    Plural
    die beruflichen Anfänge

    Ein neuer beruflicher Anfang kann aufregend sein.

    A new professional beginning can be exciting.

  • der

    nächste Schritt

    the next step

    Type
    noun
    Plural
    die nächsten Schritte

    Sie überlegt, welcher der nächste Schritt sein soll.

    She is considering what the next step should be.

  • über Erfahrung verfügen

    to have / possess experience

    Type
    verb
    Forms
    verfügt – verfügte – hat verfügt

    Er verfügt über langjährige Erfahrung im Projektmanagement.

    He has many years of experience in project management.

  • umfangreiche Erfahrung

    extensive experience

    Type
    phrase

    Für diese Stelle braucht man umfangreiche Erfahrung.

    Extensive experience is needed for this position.

  • die

    Softwarequalitätssicherung

    software quality assurance

    Type
    noun

    Sie arbeitet seit zehn Jahren in der Softwarequalitätssicherung.

    She has been working in software quality assurance for ten years.

  • die

    Testautomatisierung

    test automation

    Type
    noun

    Die Testautomatisierung spart dem Team viel Zeit.

    Test automation saves the team a lot of time.

  • ein Team leiten

    to lead a team

    Type
    verb
    Forms
    leitet – leitete – hat geleitet

    Sie leitet ein Team von zwölf Entwicklerinnen und Entwicklern.

    She leads a team of twelve developers.

  • die

    künstliche Intelligenz

    artificial intelligence

    Type
    noun

    Künstliche Intelligenz verändert viele Berufe.

    Artificial intelligence is changing many professions.

  • Kenntnisse erweitern

    to expand / broaden one's knowledge

    Type
    verb
    Forms
    erweitert – erweiterte – hat erweitert

    Mit diesem Kurs kann er seine Kenntnisse erweitern.

    With this course he can expand his knowledge.

  • der

    Neuanfang

    the fresh start / new beginning

    Type
    noun
    Plural
    die Neuanfänge

    Nach dem Umzug wagte sie einen Neuanfang.

    After moving, she dared to make a fresh start.

  • die

    Sprachkenntnisse

    language skills

    Type
    noun
    Plural
    only used in the plural

    Gute Sprachkenntnisse sind im Beruf sehr wichtig.

    Good language skills are very important at work.

  • das

    Vorstellungsgespräch

    the job interview

    Type
    noun
    Plural
    die Vorstellungsgespräche

    Morgen hat er ein Vorstellungsgespräch bei einer großen Firma.

    Tomorrow he has a job interview at a large company.

  • der

    berufliche Alltag

    everyday professional life

    Type
    noun

    Im beruflichen Alltag spricht sie meistens Deutsch.

    In everyday professional life she mostly speaks German.

  • selbstbewusst

    self-confident(ly)

    Type
    adjective

    Er tritt im Meeting immer selbstbewusst auf.

    He always comes across as self-confident in meetings.

  • Fortschritte machen

    to make progress

    Type
    verb
    Forms
    macht – machte – hat gemacht

    Sie macht jeden Monat deutliche Fortschritte.

    She makes clear progress every month.

  • zum Lernprozess gehören

    to be part of the learning process

    Type
    expression
    Forms
    gehört – gehörte – hat gehört

    Fehler gehören zum Lernprozess.

    Mistakes are part of the learning process.

  • sich entmutigen lassen

    to let oneself be discouraged

    Type
    expression
    Forms
    lässt – ließ – hat lassen

    Lass dich von einem schlechten Ergebnis nicht entmutigen.

    Do not let yourself be discouraged by a poor result.

  • eine Prüfung bestehen

    to pass an examination

    Type
    verb
    Forms
    besteht – bestand – hat bestanden

    Er möchte die Prüfung im Frühling bestehen.

    He would like to pass the examination in spring.

  • etwas sicher anwenden

    to use / apply something confidently

    Type
    verb
    Forms
    wendet an – wendete an – hat angewendet

    Nach dem Kurs kann sie die Regeln sicher anwenden.

    After the course she can apply the rules confidently.

Reading comprehension

Five questions on the text. Answers are checked in your browser.

  1. In welchem Bereich hat Daniel umfangreiche Erfahrung?
  2. Daniel hat noch nie ein Team geleitet.
  3. Warum sind gute Sprachkenntnisse für Daniel wichtig?
  4. Daniel möchte die telc-C1-Prüfung bestehen.
  5. Wie geht Daniel mit Fehlern und schwierigen Grammatikregeln um? Antworte in ein bis zwei Sätzen.

0 of 4 answered

Writing exercise

Put the language from this lesson to use in your own words.

Schreibe 80–100 Wörter über einen beruflichen oder persönlichen Neuanfang. Welche Ziele hast du und was möchtest du lernen?

Write 80–100 words about a new professional or personal beginning. What goals do you have, and what would you like to learn?

0 words Aim for 80–100 words.

0 words. Aim for 80–100 words.

Your writing is saved in this browser only, using local storage. It is never sent to Cygnalith or anywhere else, which also means it will not follow you to another browser or device, and clearing your browser data will remove it.

Lesson progress

Checking your saved progress…

Progress is stored in this browser only. There are no accounts yet, so it will not appear on your other devices.